Thursday, September 7, 2006

Lost in Translation

I had a conversation with Alex today, and it went something along the lines of this:
Alex: Hey, where are you?
Juli: I'm at Brock Hall doing math homework - I'm so lost!!
Alex: It can't be that bad o_O.. What are you doing in math?
Juli: Calculus III. 3D stuff
Alex: Geometry in 2D and 3D?
Juli: I don't know... do you consider calculus, geometry?
Alex: Analytic geometry -_-
Juli: Hahaha ok fine.
Alex: * sigh* You don't even know what you're learning... how do you expect to do well in the course?
Juli: Shut up! I've done better than you so far - *sticks out my tongue*
Alex: *Slaps Juli* shush you!
Juli: *cries*
Alex: weakling T_T
Juli: My math teacher isn't very good - she doesn't even know what she's talking about sometimes. She's always like "Ummm..... What's that word...??"
Alex: lolerz
Juli: She's German, I think. She's lost in translation.

3 comments:

Anonymous said...

very interesting.
now, i really do feel that i am very lucky for having all my profs being english or canadain or american. My bio teacher is english for sure. And the rest of my profs are canadian except my chem prof who is american. But i have this TA for my bio class. Her voice is sharp enough to annoy people. After listening to her class, you really need some very quite time to let your brain clam down. Mine always exploded afterwards. funny TA.

Juli said...

I use to have a Computer Science TA that came from China. Everytime he speaks English, I shiver. It's kind of funny. We never really had teachers that spoke English with heavy accents in high school, so to me, it's kind of amusing :P

XxSLouxX said...

My math teacher is from China and she speaks in broken English. My physic teacher is from Ukraine also speaking in broken English and she speaks so fast that I think she's on crack for most of the time. (><);

Post a Comment

Related Posts with Thumbnails